Jesper havde modtaget flere "umulige tekster" og suppleret med nogle, så vi fik forelagt 6 tekster fra forskellige kilder:

1) Et kirkebogsopslag fra Tønder: »Tauf-Register« 1805. Skrevet på tysk og med latinske datoangivelser

2) Kirkebogsopslag fra Gamtofte, Odense amt: »Fødte Qvindekiøn« 1854, hvor begrebet "Pattemd" = Patte-Moder, forekom.

3) Stenalt gods. Randers amt. Fæstebrev fra 1789. Det indeholdt de faste formuleringer om pligter og rettigheder

4) Københavns Brændevinsbrænderlaug. Borgerskab 1785. Om lavets besigtigelse af et brændevinsbrænderværk

5) Kirkebogsopslag fra Aasted sogn, Hjørring amt. Vielse 1791 om vielse af et natmandspar, som uden at være gift havde flakket om i 7 år og fået 3 uægte børn. Den sag havde både biskoppen og kongen fået forelagt.

6) Odense Tugthus. »Bog over tugthusfangerne«. Maren Andersdatter blev i 1752 "dømt livstid" for utugtigt levned efter at hendes mand havde forladt hende for 11 år siden. Selv havde hun en anden forklaring for sin påståede utugt.

 
Teksterne blev uddelt på tryk og efter 5-6 minutters selvstudium af hver, blev de gennemgået i fællesskab. Transskriptioner blev udleveret ved udgangen til videre øvelses-studium hjemme.